Alemán ADJETIVO B2 Posición 3705

gesichert

protegido / confirmado

gesichert – gesicherter – am gesichertsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gesichert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gesichert vs sicher

seguro

«sicher» (a salvo) y «gesichert» (protegido) pueden expresar que algo está protegido del peligro o de la pérdida. «sicher» describe directamente ese estado. «gesichert» hace hincapié además en que la protección se ha creado mediante una medida, por ejemplo, una barrera o una sujeción. Usa «gesichert» cuando esa medida de protección sea importante.

Ejemplo visual de sicher
gesichert

Die wichtigen Unterlagen sind durch ein Passwort gesichert und vor unbefugtem Zugriff geschützt.

Los documentos importantes están protegidos con una contraseña y contra el acceso no autorizado.

sicher

Die wichtigen Unterlagen liegen an einem sicheren Ort und sind vor Verlust geschützt.

Los documentos importantes están en un lugar seguro y protegidos contra la pérdida.

Abrir la página completa de la palabra: sicher

En la vida real

Cargando ejemplos en video...