Allemand ADJECTIF B2 Rang 3705

gesichert

protégé / confirmé

gesichert – gesicherter – am gesichertsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gesichert, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gesichert vs sicher

sûr

«sicher» (en sécurité) et «gesichert» (protégé) peuvent tous les deux exprimer que quelque chose est protégé contre un danger ou une perte. «sicher» décrit directement cet état. «gesichert» attire en plus l’attention sur le fait que la protection a été mise en place au moyen d’une mesure, par exemple une barrière ou une fixation. Utilise «gesichert» lorsque cette mesure de protection est importante.

Exemple visuel pour sicher
gesichert

Die wichtigen Unterlagen sind durch ein Passwort gesichert und vor unbefugtem Zugriff geschützt.

Les documents importants sont protégés par un mot de passe et contre tout accès non autorisé.

sicher

Die wichtigen Unterlagen liegen an einem sicheren Ort und sind vor Verlust geschützt.

Les documents importants sont dans un endroit sûr et sont protégés contre la perte.

Ouvrir la page complète du mot: sicher

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…