Alemán ADJETIVO B1 Posición 4241

belegt

ocupado / demostrado / ronco

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán belegt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

belegt vs engagiert

comprometido

«Engagiert» (contratado) y «belegt» (ocupado) pueden ser relevantes en el contexto de un evento, pero significan cosas distintas. Un artista está «engagiert» (contratado) cuando lo han contratado para un papel o proyecto; un asiento o una franja horaria está «belegt» (ocupado) cuando está reservado y no está disponible. Por tanto, la elección de la palabra depende de si te refieres a una persona o a un lugar.

Ejemplo visual de engagiert
belegt

Für die Premiere ist schon jeder Platz belegt.

Para el estreno ya están ocupados todos los asientos.

engagiert

Für das Theaterstück wurde eine bekannte Schauspielerin engagiert.

Para la obra de teatro contrataron a una actriz conocida.

Abrir la página completa de la palabra: engagiert

En la vida real

Cargando ejemplos en video...