الألمانية صفة B2 الترتيب 3705

gesichert

محمي / مؤكد

gesichert – gesicherter – am gesichertsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gesichert، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gesichert vs sicher

متأكد / آمن

يمكن للكلمتين «⁨sicher⁩» (آمن) و«⁨gesichert⁩» (محمي) أن تعبّرا عن أن شيئًا ما محمي من الخطر أو الفقدان. تصف «⁨sicher⁩» هذه الحالة مباشرة. أما «⁨gesichert⁩» فتلفت بالإضافة إلى ذلك الانتباه إلى أن الحماية أُنشئت بوساطة إجراء ما، مثل وضع حاجز أو تثبيت الشيء. استخدم «⁨gesichert⁩» عندما يكون إجراء الحماية مهمًا.

مثال مرئي على sicher
gesichert

Die wichtigen Unterlagen sind durch ein Passwort gesichert und vor unbefugtem Zugriff geschützt.

المستندات المهمة محمية بكلمة مرور ومحمية من الوصول غير المصرح به.

sicher

Die wichtigen Unterlagen liegen an einem sicheren Ort und sind vor Verlust geschützt.

توجد المستندات المهمة في مكان آمن، وهي محمية من الفقدان.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sicher

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...