Alemán ADVERBIO B1 Posición 691

gleichzeitig

simultáneamente / a la vez

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gleichzeitig vs dabei

estar presente / mientras tanto / llevar consigo

«Dabei» (mientras tanto) y «gleichzeitig» (simultáneamente) pueden conectar acciones que tienen lugar al mismo tiempo. «Dabei» suele presentar una acción como acompañamiento de la otra; «gleichzeitig» destaca expresamente que ocurren al mismo tiempo. Por eso, en la misma situación a menudo son posibles las dos, pero el énfasis es diferente.

Ejemplo visual de dabei
gleichzeitig

Mia kocht und hört gleichzeitig Musik.

Mia cocina y escucha música simultáneamente.

dabei

Mia kocht und hört dabei Musik.

Mia cocina y mientras tanto escucha música.

Abrir la página completa de la palabra: dabei

En la vida real

Cargando ejemplos en video...