الألمانية ظرف B1 الترتيب 691

gleichzeitig

في الوقت نفسه

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gleichzeitig vs dabei

هناك أيضًا / في أثناء ذلك / معه

يمكن أن تربط «⁨dabei⁩» (في أثناء ذلك) و«⁨gleichzeitig⁩» (في الوقت نفسه) بين أفعال تحدث في الوقت ذاته. تعرض «⁨dabei⁩» عادةً فعلًا على أنه مصاحب للفعل الآخر، بينما تؤكد «⁨gleichzeitig⁩» صراحةً حدوثهما في الوقت نفسه. لذلك فكثيرًا ما تصلح كلتاهما للموقف نفسه، لكن موضع التركيز يختلف.

مثال مرئي على dabei
gleichzeitig

Mia kocht und hört gleichzeitig Musik.

تطبخ ميا وتستمع إلى الموسيقى في الوقت نفسه.

dabei

Mia kocht und hört dabei Musik.

تطبخ ميا وتستمع إلى الموسيقى في أثناء ذلك.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: dabei

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...