Allemand ADVERBE B1 Rang 691

gleichzeitig

simultanément / en même temps

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gleichzeitig vs dabei

pourtant / être là

«dabei» (en même temps) et «gleichzeitig» (simultanément) peuvent relier des actions qui ont lieu au même moment. «dabei» présente généralement une action comme accompagnant l’autre ; «gleichzeitig» souligne explicitement qu’elles ont lieu en même temps. Dans la même situation, les deux sont donc souvent possibles, mais l’accent est différent.

Exemple visuel pour dabei
gleichzeitig

Mia kocht und hört gleichzeitig Musik.

Mia cuisine et écoute simultanément de la musique.

dabei

Mia kocht und hört dabei Musik.

Mia cuisine et écoute de la musique en même temps.

Ouvrir la page complète du mot: dabei

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…