Alemán VERBO B1 Posición 6613

glühen

brillar / arder

glühen – glühte – hat geglüht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán glühen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

glühen vs brennen

arder

«brennen» (arder) y «glühen» (brillar) pueden aparecer los dos con carbón muy caliente. «brennen» suele indicar que hay fuego o una llama, mientras que «glühen» describe la luz y el calor intenso sin llama. Para las llamas visibles encaja «brennen»; cuando el carbón está caliente y rojo, pero no hay llamas, encaja mejor «glühen».

Ejemplo visual de brennen
glühen

Die Kohle glüht noch rot, obwohl keine Flammen mehr zu sehen sind.

El carbón todavía brilla con un color rojo, aunque ya no se ven llamas.

brennen

Die Kohle brennt noch, und über dem Grill stehen kleine Flammen.

El carbón todavía arde y sobre la parrilla se alzan pequeñas llamas.

Abrir la página completa de la palabra: brennen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...