Germană VERB B1 Rang 6613

glühen

a străluci

glühen – glühte – hat geglüht

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană glühen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

glühen vs brennen

a arde / a distila / a inscripționa

„Brennen” (a arde) și „glühen” (a străluci) pot fi folosite ambele despre cărbune încins puternic. „Brennen” indică mai degrabă focul sau o flacără, în timp ce „glühen” descrie lumina și căldura intensă fără flacără. Folosește „brennen” pentru flăcări vizibile; pentru cărbune fierbinte, care strălucește roșu fără flacără, se potrivește mai bine „glühen”.

Exemplu vizual pentru brennen
glühen

Die Kohle glüht noch rot, obwohl keine Flammen mehr zu sehen sind.

Cărbunele încă strălucește roșu, deși nu se mai văd flăcări.

brennen

Die Kohle brennt noch, und über dem Grill stehen kleine Flammen.

Cărbunele încă arde, iar deasupra grătarului se ridică flăcări mici.

Deschide pagina completă a cuvântului: brennen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...