Alemán VERBO A2 Posición 2076

leuchten

brillar / iluminar

leuchten – leuchtete – hat geleuchtet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán leuchten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

leuchten vs scheinen

brillar / parecer

«Scheinen» (brillar) y «leuchten» (brillar) pueden usarse para hablar de la luz visible del sol o de una lámpara. Scheinen suele destacar que la luz cae sobre algo o que está visiblemente presente, mientras que leuchten pone más énfasis en el aspecto luminoso de la fuente de luz. Elige scheinen para la iluminación y leuchten para la fuente llamativa.

Ejemplo visual de scheinen
leuchten

Die Sonne leuchtet hell über den Dächern.

El sol brilla intensamente sobre los tejados.

scheinen

Die Sonne scheint durch das Fenster auf den Tisch.

El sol brilla a través de la ventana sobre la mesa.

Abrir la página completa de la palabra: scheinen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...