alemão VERBO B1 Posição 6613

glühen

incandescer

glühen – glühte – hat geglüht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão glühen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

glühen vs brennen

queimar

“brennen” (queimar) e “glühen” (incandescer) podem ser usados com carvão muito aquecido. “brennen” tende a indicar fogo ou uma chama, enquanto “glühen” descreve luz e calor intenso sem chama. Use “brennen” quando houver chamas visíveis; com carvão quente e vermelho, sem chama, “glühen” é mais adequado.

Exemplo visual de brennen
glühen

Die Kohle glüht noch rot, obwohl keine Flammen mehr zu sehen sind.

O carvão ainda está incandescente e vermelho, embora não seja mais possível ver chamas.

brennen

Die Kohle brennt noch, und über dem Grill stehen kleine Flammen.

O carvão ainda está queimando, e pequenas chamas estão subindo acima da churrasqueira.

Abrir a página completa da palavra: brennen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...