Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 5756

häuslich

домашний / домоседливый / обосноваться

häuslich – häuslicher – am häuslichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря häuslich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

häuslich vs familiär

семейный

Оба слова подходят для ситуации в частном семейном кругу. «Familiär» (непринуждённый) подчёркивает семью или личную тёплую близость, тогда как «häuslich» (домашний) сильнее связано с домом, домашним хозяйством и бытом. Используй «familiär» для атмосферы, а «häuslich» — для домашней обстановки.

Визуальный пример: familiär
häuslich

Bei der Feier herrschte eine ruhige häusliche Atmosphäre.

На празднике царила спокойная домашняя атмосфера.

familiär

Bei der Feier herrschte eine familiäre und herzliche Atmosphäre.

На празднике царила непринуждённая и тёплая атмосфера.

Открыть полную страницу слова: familiär

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...