Alemán ADJETIVO B1 Posición 5597

familiär

familiar

familiär – familiärer – am familiärsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán familiär, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

familiär vs vertraut

familiar

«Vertraut» (íntimo) describe una forma de relacionarse que ha surgido gracias a la cercanía existente y a la confianza mutua. «Familiär» (acogedor) se refiere a un ambiente cordial y desenfadado, parecido al de una familia. Por eso, un grupo acogedor no tiene que llevar necesariamente mucho tiempo unido estrechamente.

Ejemplo visual de vertraut
familiär

Schon am ersten Arbeitstag ist der Umgang im kleinen Team familiär.

Ya desde el primer día de trabajo, el ambiente en el equipo pequeño es acogedor.

vertraut

Nach vielen gemeinsamen Jahren ist der Umgang im Team vertraut.

Después de tantos años trabajando juntos, la forma de relacionarse dentro del equipo es íntima y cercana.

Abrir la página completa de la palabra: vertraut

En la vida real

Cargando ejemplos en video...