Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 3201

der Haken

gancho

der Haken, die Haken

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Haken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Haken vs hacken

cortar / hackear

Der Haken (inconveniente) se refiere a la desventaja problemática u oculta de algo que, por lo demás, es bueno. En cambio, hacken (atascarse) describe que un aparato mecánico da tirones o se bloquea brevemente. Usa der Haken para el problema en sí y hacken para el funcionamiento irregular de un aparato.

Ejemplo visual de hacken
Haken

Der Haken an dem günstigen Angebot ist die lange Vertragslaufzeit.

El inconveniente de la oferta económica es la larga duración del contrato.

hacken

Das Getriebe beginnt beim Anfahren zu hacken.

La caja de cambios empieza a dar tirones al arrancar.

Abrir la página completa de la palabra: hacken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...