Німецька ІМЕННИК B1 Місце 3201

der Haken

гачок / підступ / галочка / хук

der Haken, die Haken

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Haken, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Haken vs hacken

рубати / зламувати

«der Haken» (підступ) означає проблемний або прихований недолік у тому, що в усьому іншому здається хорошим. Натомість «hacken» (заїдати) описує механічний пристрій, який смикається або ненадовго блокується. Використовуй «der Haken» для самої проблеми, а «hacken» — для нестабільної роботи пристрою.

Візуальний приклад для слова hacken
Haken

Der Haken an dem günstigen Angebot ist die lange Vertragslaufzeit.

Підступ у цій вигідній пропозиції — тривалий строк дії договору.

hacken

Das Getriebe beginnt beim Anfahren zu hacken.

Коли автомобіль рушає, коробка передач починає заїдати.

Відкрити повну сторінку слова: hacken

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...