Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 3201

der Haken

hak

der Haken, die Haken

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Haken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Haken vs hacken

rąbać / hakować / motykować

Der Haken (haczyk) oznacza problematyczną lub ukrytą wadę czegoś, co poza tym jest dobre. Hacken (zacinać się) opisuje natomiast sytuację, w której urządzenie mechaniczne szarpie albo na krótko się blokuje. Używaj der Haken, gdy chodzi o sam problem, a hacken, gdy chodzi o nierówną pracę urządzenia.

Przykład wizualny: hacken
Haken

Der Haken an dem günstigen Angebot ist die lange Vertragslaufzeit.

Haczykiem tej niedrogiej oferty jest długi okres obowiązywania umowy.

hacken

Das Getriebe beginnt beim Anfahren zu hacken.

Przy ruszaniu skrzynia biegów zaczyna się zacinać.

Otwórz pełną stronę słowa: hacken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...