Alemán VERBO B2 Posición 10977

herausbringen

lanzar / sacar / pronunciar

herausbringen – brachte heraus – hat herausgebracht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

herausbringen vs herausgeben

entregar / publicar / dar cambio

Ambos verbos pueden referirse a un libro, un álbum o un producto que sale al público. «Herausgeben» (publicar) destaca más la responsabilidad editorial o de publicación, mientras que «herausbringen» (lanzar) resalta de manera más general la publicación o la introducción de algo en el mercado. Si se habla de la editorial como responsable de la publicación, encaja «herausgeben»; si se trata de una oferta nueva, a menudo encaja mejor «herausbringen».

Ejemplo visual de herausgeben
herausbringen

Der Verlag bringt den neuen Roman im Herbst auf den Markt.

La editorial lanza la nueva novela al mercado en otoño.

herausgeben

Der Verlag gibt den neuen Roman im Herbst heraus.

La editorial publica la nueva novela en otoño.

Abrir la página completa de la palabra: herausgeben

En la vida real

Cargando ejemplos en video...