alemão VERBO B2 Posição 10977

herausbringen

lançar / tirar / descobrir

herausbringen – brachte heraus – hat herausgebracht

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

herausbringen vs herausgeben

entregar / publicar / dar troco

As duas palavras podem se referir a um livro, álbum ou produto que é lançado publicamente. “Herausgeben” (publicar) enfatiza mais a responsabilidade editorial ou de publicação, enquanto “herausbringen” (lançar) destaca de modo mais geral a publicação de algo ou sua colocação no mercado. Quando se fala da editora como responsável pela publicação, “herausgeben” (publicar) é adequado; quando se trata de uma nova oferta, “herausbringen” (lançar) costuma ser a melhor escolha.

Exemplo visual de herausgeben
herausbringen

Der Verlag bringt den neuen Roman im Herbst auf den Markt.

A editora vai lançar o novo romance no mercado no outono.

herausgeben

Der Verlag gibt den neuen Roman im Herbst heraus.

A editora vai publicar o novo romance no outono.

Abrir a página completa da palavra: herausgeben

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...