Alemán VERBO B2 Posición 23961

hinterherkommen

venir después / mantenerse al ritmo

hinterherkommen – kam hinterher – ist hinterhergekommen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hinterherkommen vs nachkommen

seguir después

Nachkommen (seguir después) indica de manera neutral que alguien llega más tarde que los demás al lugar donde están. Hinterherkommen (venir después) destaca más que la persona se queda atrás de quienes se han adelantado o que se acerca con retraso. Para hacer un anuncio objetivo, usa «nachkommen» (seguir después); para destacar que alguien se queda atrás, es más adecuada «hinterherkommen» (venir después).

Ejemplo visual de nachkommen
hinterherkommen

Geht schon ins Café, ich komme wegen meiner Verletzung nur langsam hinterher.

Vayan ya al café; por mi lesión solo puedo ir detrás de ustedes lentamente.

nachkommen

Geht schon ins Café, ich komme später nach.

Vayan ya al café; yo los sigo después.

Abrir la página completa de la palabra: nachkommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...