Alemán VERBO B1 Posición 4874

mithalten

mantener el ritmo / participar

mithalten – hielt mit – hat mitgehalten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán mithalten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mithalten vs ankommen

llegar

Ambas palabras pueden expresar un rendimiento comparable frente a un adversario. «mithalten» (mantener el ritmo) destaca que alguien alcanza o mantiene el mismo ritmo o nivel. «gegen jemanden ankommen» (poder hacer frente a alguien) también puede significar eso, pero se centra más en si uno puede competir con el adversario o imponerse a él.

Ejemplo visual de ankommen
mithalten

Über weite Strecken kann Lea mit der Meisterin gut mithalten.

Durante gran parte del partido, Lea puede mantener bien el ritmo de la campeona.

ankommen

Im entscheidenden Satz kommt Lea gegen die Meisterin nicht an.

Lea no puede hacerle frente a la campeona en el set decisivo.

Abrir la página completa de la palabra: ankommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...