Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 23961

hinterherkommen

приходити слідом / встигати за

hinterherkommen – kam hinterher – ist hinterhergekommen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hinterherkommen vs nachkommen

приєднатися пізніше / виконувати / встигати

«Nachkommen» (приєднатися пізніше) нейтрально описує, що хтось пізніше приходить до інших у певне місце. «Hinterherkommen» (приходити слідом) сильніше підкреслює, що людина залишається позаду тих, хто пішов уперед, або наближається із затримкою. Для простого повідомлення використовуй «nachkommen», а щоб підкреслити відставання, краще підходить «hinterherkommen».

Візуальний приклад для слова nachkommen
hinterherkommen

Geht schon ins Café, ich komme wegen meiner Verletzung nur langsam hinterher.

Ідіть уже в кафе, я через травму можу лише повільно йти слідом.

nachkommen

Geht schon ins Café, ich komme später nach.

Ідіть уже в кафе, я прийду пізніше.

Відкрити повну сторінку слова: nachkommen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...