Germană VERB B2 Rang 23961

hinterherkommen

a veni din urmă

hinterherkommen – kam hinterher – ist hinterhergekommen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

hinterherkommen vs nachkommen

a veni din urmă / a se conforma / a ține pasul

„nachkommen” (a veni din urmă) descrie în mod neutru faptul că cineva ajunge mai târziu într-un loc unde se află ceilalți. „hinterherkommen” (a veni din urmă) subliniază mai puternic faptul că persoana rămâne în urma celor care au plecat înainte sau se apropie cu întârziere. Pentru un anunț simplu, folosește „nachkommen”, iar pentru a sublinia că cineva rămâne în urmă, „hinterherkommen” este mai potrivit.

Exemplu vizual pentru nachkommen
hinterherkommen

Geht schon ins Café, ich komme wegen meiner Verletzung nur langsam hinterher.

Mergeți deja la cafenea, eu pot veni din urmă doar încet din cauza accidentării mele.

nachkommen

Geht schon ins Café, ich komme später nach.

Mergeți deja la cafenea, eu vin din urmă mai târziu.

Deschide pagina completă a cuvântului: nachkommen

În viața reală

Se încarcă exemplele video...