Allemand ADJECTIF C1 Rang 17613

inständig

avec insistance

inständig – inständiger – am inständigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : inständig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

inständig vs dringend

urgent / urgemment

« Dringend » (urgent) souligne surtout, dans une demande, qu’une réponse ou une action ne peut pas attendre. « Inständig » (avec insistance) décrit en revanche la manière suppliante et insistante dont quelqu’un formule une demande. Utilise « dringend » pour parler d’une pression objective du temps et « inständig » pour parler d’une demande faite dans une grande détresse personnelle.

Exemple visuel pour dringend
inständig

Ich bitte dich inständig, mir in dieser schwierigen Lage zu helfen.

Je te demande avec insistance de m’aider dans cette situation difficile.

dringend

Ich bitte dringend um eine Antwort bis morgen.

Je demande d’urgence une réponse pour demain.

Ouvrir la page complète du mot: dringend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…