Alemán ADVERBIO B1 Posición 599

irgendwie

de algún modo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

irgendwie vs etwas

algo / un poco

«Etwas» (un poco) e «irgendwie» (de alguna manera) pueden suavizar una valoración cautelosa. «Etwas» reduce sobre todo el grado de una propiedad clara, mientras que «irgendwie» expresa una sensación o clasificación vaga. Usa «etwas» para indicar una intensidad baja e «irgendwie» cuando no quieras definir con precisión tu valoración.

Ejemplo visual de etwas
irgendwie

Der Film ist irgendwie seltsam.

La película es de alguna manera extraña.

etwas

Der Film ist etwas seltsam.

La película es un poco extraña.

Abrir la página completa de la palabra: etwas

En la vida real

Cargando ejemplos en video...