Alemán ADJETIVO B2 Posición 3950

irre

loco / extremadamente / genial / equivocado

irre – irrer – am irrsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán irre, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

irre vs verrückt

loco

«Verrückt» (alocado) y «irre» (genial) pueden usarse coloquialmente como reacción ante algo extremadamente inusual. «Verrückt» tiende a destacar el carácter extremo o caótico de una situación y puede sonar crítico. En cambio, «irre» puede expresar claramente entusiasmo por algo magnífico o impresionante.

Ejemplo visual de verrückt
irre

Die gelungene letzte Wendung der Show war einfach irre.

El giro final logrado del programa fue sencillamente genial.

verrückt

Die vielen überraschenden Wendungen machten die Show völlig verrückt.

Los muchos giros sorprendentes hicieron que el programa fuera completamente alocado.

Abrir la página completa de la palabra: verrückt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...