الألمانية صفة B2 الترتيب 3950

irre

مجنون

irre – irrer – am irrsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني irre، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

irre vs verrückt

مجنون

يمكن استخدام «⁨verrückt⁩» (جنوني) و«⁨irre⁩» (رائع) في اللغة العامية كرد فعل على شيء شديد الغرابة. وتميل «⁨verrückt⁩» إلى إبراز طبيعة الموقف المتطرفة أو الفوضوية، وقد تبدو نقدية. أما «⁨irre⁩» فقد تعبّر صراحة عن الحماس تجاه شيء رائع أو مثير للإعجاب.

مثال مرئي على verrückt
irre

Die gelungene letzte Wendung der Show war einfach irre.

كانت النهاية المفاجئة الناجحة للعرض رائعة ببساطة.

verrückt

Die vielen überraschenden Wendungen machten die Show völlig verrückt.

جعلت التحولات المفاجئة الكثيرة في العرض كل شيء جنونيًا تمامًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verrückt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...