Alemán VERBO B2 Posición 13129

katapultieren

catapultar / catapultarse

katapultieren – katapultierte – hat katapultiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán katapultieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

katapultieren vs befördern

transportar / ascender

En el caso de un ascenso profesional, «befördern» (ascender) describe de manera neutral el paso a un puesto superior, aunque ocurra rápidamente. «Katapultieren» (catapultar) presenta el mismo ascenso como un salto especialmente rápido y grande. Usa «katapultieren» (catapultar) cuando quieras destacar lo inusual de esta evolución.

Ejemplo visual de befördern
katapultieren

Die Geschäftsleitung katapultierte sie nach nur drei Monaten an die Spitze der Abteilung.

La dirección la catapultó a la cima del departamento después de solo tres meses.

befördern

Die Geschäftsleitung beförderte sie nach nur drei Monaten zur Abteilungsleiterin.

La dirección la ascendió a jefa del departamento después de solo tres meses.

Abrir la página completa de la palabra: befördern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...