alemão VERBO B2 Posição 13129

katapultieren

catapultar

katapultieren – katapultierte – hat katapultiert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão katapultieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

katapultieren vs befördern

transportar / promover

Em uma promoção profissional, “befördern” (promover) descreve de maneira neutra a passagem para um cargo mais alto, mesmo que isso aconteça rapidamente. “Katapultieren” (catapultar) apresenta essa mesma ascensão como um salto especialmente rápido e grande. Use “katapultieren” quando quiser enfatizar esse percurso incomum.

Exemplo visual de befördern
katapultieren

Die Geschäftsleitung katapultierte sie nach nur drei Monaten an die Spitze der Abteilung.

A direção da empresa a catapultou para o topo do departamento depois de apenas três meses.

befördern

Die Geschäftsleitung beförderte sie nach nur drei Monaten zur Abteilungsleiterin.

A direção da empresa a promoveu a chefe do departamento depois de apenas três meses.

Abrir a página completa da palavra: befördern

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...