Alemán VERBO B2 Posición 14813

konfiszieren

confiscar

konfiszieren – konfiszierte – hat konfisziert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán konfiszieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

konfiszieren vs einziehen

mudarse

Ambos verbos pueden referirse a retirar oficialmente algo y, en este sentido, a menudo son intercambiables. «Einziehen» (confiscar) se usa, por ejemplo, habitualmente con permisos de conducir, armas o mercancías prohibidas. «Konfiszieren» (confiscar) suena más formal y se usa especialmente para la incautación de bienes o mercancías.

Ejemplo visual de einziehen
konfiszieren

Die Behörde konfiszierte die verbotenen Waren bei der Kontrolle.

La autoridad confiscó las mercancías prohibidas durante la inspección.

einziehen

Die Behörde zog die verbotenen Waren offiziell ein.

La autoridad confiscó oficialmente las mercancías prohibidas.

Abrir la página completa de la palabra: einziehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...