Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14813

konfiszieren

конфисковать

konfiszieren – konfiszierte – hat konfisziert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря konfiszieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

konfiszieren vs einziehen

въезжать / взыскивать / впитываться

Оба глагола могут обозначать официальное изъятие вещи и часто взаимозаменяемы. «Einziehen» (изымать) употребляется, например, в отношении водительских прав, оружия или запрещённых товаров. «Konfiszieren» (конфисковать) звучит более официально и особенно употребляется в отношении конфискации имущества или товаров.

Визуальный пример: einziehen
konfiszieren

Die Behörde konfiszierte die verbotenen Waren bei der Kontrolle.

Ведомство конфисковало запрещённые товары во время проверки.

einziehen

Die Behörde zog die verbotenen Waren offiziell ein.

Ведомство официально изъяло запрещённые товары.

Открыть полную страницу слова: einziehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...