Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 5712

der Kragen

cuello

der Kragen, die Kragen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kragen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kragen vs Kopf

cabeza

Las expresiones fijas «jemanden den Kopf kosten» (costarle la vida a alguien) y «jemanden den Kragen kosten» (costarle la vida a alguien) pueden significar ambas que alguien pierde la vida como consecuencia de una acción. «Kopf» y «Kragen» no se pueden intercambiar libremente en este caso, sino que deben aparecer en sus respectivas expresiones completas.

Ejemplo visual de Kopf
Kragen

Sein Verrat an dem König kostete ihn den Kragen.

Su traición al rey le costó la vida.

Kopf

Sein Verrat an dem König kostete ihn den Kopf.

Su traición al rey le costó la vida.

Abrir la página completa de la palabra: Kopf

En la vida real

Cargando ejemplos en video...