alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 5712

der Kragen

gola

der Kragen, die Kragen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kragen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kragen vs Kopf

cabeça

As expressões fixas “jemanden den Kopf kosten” (custar a cabeça de alguém) e “jemanden den Kragen kosten” (custar o pescoço de alguém) podem significar que alguém perde a vida por causa de uma ação. Nesse caso, “Kopf” e “Kragen” não podem ser trocados livremente, mas precisam aparecer cada um em sua expressão completa.

Exemplo visual de Kopf
Kragen

Sein Verrat an dem König kostete ihn den Kragen.

Sua traição ao rei lhe custou o pescoço.

Kopf

Sein Verrat an dem König kostete ihn den Kopf.

Sua traição ao rei lhe custou a cabeça.

Abrir a página completa da palavra: Kopf

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...