
der Kunde
клиент
Человек или организация, которые покупают товар или пользуются услугой.
Ein zufriedener Kunde kommt gerne wieder.
Довольный клиент с удовольствием возвращается снова.
клиент
der Kunde, die Kunden
Загружаем сохранённый статус.

клиент
Человек или организация, которые покупают товар или пользуются услугой.
Ein zufriedener Kunde kommt gerne wieder.
Довольный клиент с удовольствием возвращается снова.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Kunden |
| Genitiv | des Kunden |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Kunde | die Kunden |
| Akkusativ | den Kunden | die Kunden |
| Dativ | dem Kunden | den Kunden |
| Genitiv | des Kunden | der Kunden |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Der Kunde» (клиент) — существительное мужского рода с N-Deklination. Это означает, что во всех падежах, кроме Nominativ единственного числа, оно получает окончание «-n». Частая ошибка — забывать это окончание.
Der Verkäufer berät den Kunden.
Продавец консультирует клиента.
Ich helfe dem Kunden bei seiner Auswahl.
Я помогаю клиенту с выбором.
Das ist die Bestellung des Kunden.
Это заказ клиента.
Слово «Kunde» (клиент) является основой многих важных терминов из деловой сферы. Например: «der Kundenservice» (служба поддержки клиентов), «die Kundennummer» (номер клиента), «der Kundenstamm» (клиентская база) или «die Kundenbetreuung» (обслуживание клиентов).
Bei Problemen rufen Sie bitte unseren Kundenservice an.
Если у вас возникли проблемы, позвоните в нашу службу поддержки клиентов.
В деловой речи есть устойчивые сочетания со словом «Kunde» (клиент). Можно привлекать клиентов, консультировать клиентов или обслуживать клиентов. Клиент может быть постоянным, новым или потенциальным.
Unser Ziel ist es, neue Kunden zu gewinnen.
Наша цель — привлечь новых клиентов.
Ein treuer Kunde kauft regelmäßig bei uns ein.
Постоянный клиент регулярно покупает у нас товары.
гость
В ресторане «Kunde» (клиент) и «Gast» (посетитель) могут обозначать одного и того же человека. «Kunde» подчёркивает, что человек покупает услугу, например оплачивает счёт или предъявляет претензию. «Gast», напротив, подчёркивает пребывание человека и гостеприимное обслуживание; с точки зрения ресторана обычно уместнее именно это обозначение.

Als Kunde reklamiert Paul einen Fehler auf der Restaurantrechnung.
Как клиент, Пауль предъявляет претензию из-за ошибки в ресторанном счёте.
Als Gast wird Paul im Restaurant freundlich an seinen Tisch begleitet.
Как посетителя, Пауля в ресторане вежливо провожают к его столику.