Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 2581

der Liebling

favorito / cariño

der Liebling, die Lieblinge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Liebling, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Liebling vs Liebe

amor

Die Liebe (amor) y der Liebling (cariño) pueden designar una persona querida. Liebling suele ser un apelativo cariñoso común, mientras que die Liebe aparece sobre todo en un tratamiento directo como «Meine Liebe» (mi amor) y, según el tono, también puede sonar despectivo. Para un apelativo cariñoso neutral, Liebling es más apropiado.

Ejemplo visual de Liebe
Liebling

Mein Liebling, kannst du mir bitte kurz helfen?

Cariño, ¿puedes ayudarme un momento, por favor?

Liebe

Meine Liebe, kannst du mir bitte kurz helfen?

Mi amor, ¿puedes ayudarme un momento, por favor?

Abrir la página completa de la palabra: Liebe

En la vida real

Cargando ejemplos en video...