Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 1734

medizinisch

medyczny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: medizinisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

medizinisch vs gesundheitlich

zdrowotny

Zarówno „medizinisch” (medyczny), jak i „gesundheitlich” (dotyczący zdrowia) mogą wyrażać przyczynę związaną z chorobą. „Medizinisch” pasuje szczególnie wtedy, gdy chodzi o ocenę lekarza lub konieczne leczenie. „Gesundheitlich” odnosi się ogólniej do stanu zdrowia danej osoby, także bez konkretnej interwencji medycznej.

Przykład wizualny: gesundheitlich
medizinisch

Lena sagt die Reise aus medizinischen Gründen ab, weil ihre Ärztin eine sofortige Behandlung empfiehlt.

Lena odwołuje podróż z powodów medycznych, ponieważ jej lekarka zaleca natychmiastowe leczenie.

gesundheitlich

Lena sagt die Reise aus gesundheitlichen Gründen ab, weil sie sich noch sehr schwach fühlt.

Lena odwołuje podróż z powodów zdrowotnych, ponieważ nadal czuje się bardzo słaba.

Otwórz pełną stronę słowa: gesundheitlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...