tedesco VERBO B1 Posizione 7254

mitarbeiten

collaborare / contribuire

mitarbeiten – arbeitete mit – hat mitgearbeitet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco mitarbeiten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mitarbeiten vs helfen

aiutare

«Helfen» (aiutare) mette in primo piano il sostegno a una persona nello svolgimento del suo compito. «Mitarbeiten» (collaborare) significa lavorare direttamente, in qualità di partecipante, insieme ad altri al compito o al progetto. Chi non si limita a dare sostegno, ma fa parte del lavoro comune, «arbeitet mit».

Esempio visivo per helfen
mitarbeiten

Am Samstag arbeite ich mit Nina an dem Projekt im Jugendzentrum mit.

Sabato collaboro con Nina al progetto del centro giovanile.

helfen

Am Samstag helfe ich Nina bei ihrem Projekt im Jugendzentrum.

Sabato aiuto Nina con il suo progetto al centro giovanile.

Apri la scheda completa: helfen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...