Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 10797

reinpassen

уміщатися / вписуватися

reinpassen – passte rein – hat reingepasst

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

reinpassen vs einfügen

вставляти

Обидва дієслова можуть виражати, що людину приймають у групі й вона почувається там комфортно. «Sich einfügen» (вписуватися) підкреслює активне пристосування до наявної групи, тоді як «reinpassen» (вписуватися) описує власну соціальну відповідність групі. Вживай «sich einfügen» для поведінки людини, а «reinpassen» — для її відчуття належності.

Візуальний приклад для слова einfügen
reinpassen

Schon nach wenigen Tagen merkte er, dass er gut in die neue Klasse reinpasste.

Уже за кілька днів він зрозумів, що добре вписався в новий клас.

einfügen

Nach dem Umzug musste sie sich erst in die neue Klasse einfügen.

Після переїзду їй спочатку довелося вписатися в новий клас.

Відкрити повну сторінку слова: einfügen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...