Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 7365

die Rezeption

recepción

die Rezeption, die Rezeptionen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Rezeption, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Rezeption vs Aufnahme

grabación / admisión / absorción

Para referirse a la reacción del público o de la crítica ante una obra de arte, la palabra adecuada es «Rezeption» (recepción). El significado indicado de «Aufnahme» (admisión) no abarca este ámbito; aquí no se refiere a la valoración ni a la comprensión de una obra. Por eso, en este contexto las dos palabras no son equivalentes.

Ejemplo visual de Aufnahme
Rezeption

Die Rezeption des neuen Romans durch die Kritik war überwiegend positiv.

La recepción de la crítica ante la nueva novela fue en su mayor parte positiva.

Aufnahme

Die Aufnahme der neuen Schülerin in die Klasse wurde freundlich begrüßt.

La admisión de la nueva alumna en la clase fue recibida favorablemente.

Abrir la página completa de la palabra: Aufnahme

En la vida real

Cargando ejemplos en video...