Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 8160

die Sackgasse

callejón sin salida

die Sackgasse, die Sackgassen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sackgasse, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sackgasse vs Falle

trampa / estar atrapado

«Falle» (trampa) y «Sackgasse» (callejón sin salida) se refieren a una situación difícil sin una salida fácil. Sin embargo, normalmente uno está en una «Falle» porque otra persona lo ha puesto en esa situación, mientras que una «Sackgasse» también puede surgir sin engaño y ya no permite avanzar. Usa «Falle» cuando existe una intención ajena y «Sackgasse» cuando no hay solución.

Ejemplo visual de Falle
Sackgasse

Ohne neue Ideen war das Team bei diesem Projekt in einer Sackgasse.

Sin ideas nuevas, el equipo se encontraba en un callejón sin salida con este proyecto.

Falle

Nach dem falschen Versprechen saß der Kunde in der Falle und konnte den Vertrag kaum beenden.

Después de la falsa promesa, el cliente estaba atrapado y apenas podía rescindir el contrato.

Abrir la página completa de la palabra: Falle

En la vida real

Cargando ejemplos en video...