Alemán VERBO B1 Posición 10457

schimmern

brillar

schimmern – schimmerte – hat geschimmert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schimmern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schimmern vs leuchten

brillar / iluminar

«Leuchten» (brillar) es el término general para una luz emitida o reflejada que se ve con claridad. En cambio, «schimmern» (brillar suavemente) se refiere a una luz débil, a menudo suave o ligeramente cambiante. Cuando la luminosidad se reconoce con claridad, se usa «leuchten»; cuando apenas se ve, «schimmern».

Ejemplo visual de leuchten
schimmern

Hinter dem Vorhang schimmert nur ein schwaches Licht.

Detrás de la cortina solo brilla una luz tenue.

leuchten

Hinter dem Vorhang leuchtet ein deutliches Licht.

Detrás de la cortina brilla una luz claramente visible.

Abrir la página completa de la palabra: leuchten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...