Alemán ADVERBIO B2 Posición 12921

schleppend

lentamente

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schleppend vs langsam

lento

«langsam» (lento) y «schleppend» (lentamente) describen un proceso que avanza poco. «langsam» indica el ritmo de manera neutral. «schleppend» añade que el proceso avanza con dificultad, con retrasos o de forma insatisfactoria.

Ejemplo visual de langsam
schleppend

Die Verhandlungen kommen schleppend voran, weil es ständig neue Verzögerungen gibt.

Las negociaciones avanzan con dificultad porque hay nuevos retrasos constantemente.

langsam

Die Verhandlungen kommen langsam voran, weil alle Fragen genau geprüft werden.

Las negociaciones avanzan lentamente porque se examinan detenidamente todas las cuestiones.

Abrir la página completa de la palabra: langsam

En la vida real

Cargando ejemplos en video...