alemão ADVÉRBIO B2 Posição 12921

schleppend

lentamente / arrastado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

schleppend vs langsam

lento

“langsam” (lento) e “schleppend” (lentamente) descrevem um processo que avança pouco. “Langsam” descreve o ritmo de maneira neutra. “Schleppend” mostra, além disso, que o processo avança com dificuldade, atrasos ou de maneira insatisfatória.

Exemplo visual de langsam
schleppend

Die Verhandlungen kommen schleppend voran, weil es ständig neue Verzögerungen gibt.

As negociações avançam lentamente porque surgem novos atrasos o tempo todo.

langsam

Die Verhandlungen kommen langsam voran, weil alle Fragen genau geprüft werden.

As negociações avançam lentamente porque todas as questões estão sendo examinadas com cuidado.

Abrir a página completa da palavra: langsam

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...