Немецкий НАРЕЧИЕ B2 Место 12921

schleppend

медленно / волочащийся

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schleppend vs langsam

медленный

«Langsam» (медленно) и «schleppend» (медленно) могут описывать процесс, который продвигается незначительно. «Langsam» нейтрально описывает темп. «Schleppend» дополнительно показывает, что процесс продвигается с трудом, с задержками или неудовлетворительно.

Визуальный пример: langsam
schleppend

Die Verhandlungen kommen schleppend voran, weil es ständig neue Verzögerungen gibt.

Переговоры продвигаются с трудом, потому что постоянно возникают новые задержки.

langsam

Die Verhandlungen kommen langsam voran, weil alle Fragen genau geprüft werden.

Переговоры продвигаются медленно, потому что все вопросы тщательно проверяются.

Открыть полную страницу слова: langsam

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...