Alemán ADJETIVO B1 Posición 2675

schriftlich

escrito

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán schriftlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

schriftlich vs elektronisch

electrónico

«schriftlich» (por escrito) describe la forma de una comunicación, en contraposición a oralmente; un correo electrónico también es «schriftlich» (por escrito). «elektronisch» (electrónico), en cambio, describe el formato digital o el medio digital de transmisión. Por eso, una comunicación enviada por correo electrónico puede ser a la vez «schriftlich» (por escrito) y «elektronisch» (electrónica).

Ejemplo visual de elektronisch
schriftlich

Bitte bestätigen Sie den Termin schriftlich; eine E-Mail genügt.

Confirme la cita por escrito; basta con un correo electrónico.

elektronisch

Bitte senden Sie die Bestätigung elektronisch und nicht per Post.

Envíe la confirmación electrónicamente y no por correo postal.

Abrir la página completa de la palabra: elektronisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...