Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1732

der Schuss

disparo / tiro / chorrito / inyección

der Schuss, die Schüsse

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Schuss, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Schuss vs Treffer

golpe / acierto / resultado

En el deporte, «der Schuss» (tiro) se refiere a la acción de enviar una pelota hacia la portería, independientemente de que tenga éxito. Un «Treffer» (gol) es un tiro acertado que alcanza su objetivo. Si la pelota pasa junto a la portería, sigue siendo un «Schuss» (tiro); si acaba en gol, es un «Treffer» (gol).

Ejemplo visual de Treffer
Schuss

Sein Schuss aus kurzer Entfernung ging knapp am Tor vorbei.

Su tiro desde corta distancia pasó rozando la portería.

Treffer

Sein Treffer aus kurzer Entfernung brachte die Mannschaft in Führung.

Su gol desde corta distancia puso al equipo en ventaja.

Abrir la página completa de la palabra: Treffer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...