الألمانية اسم B1 الترتيب 1732

der Schuss

طلقة

der Schuss, die Schüsse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schuss، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schuss vs Treffer

إصابة

تشير «⁨der Schuss⁩» (تسديدة) في الرياضة إلى الفعل الذي تُدفع فيه الكرة نحو المرمى، بغض النظر عن نجاحه. أما «⁨der Treffer⁩» (إصابة أو هدف) فهو تسديدة ناجحة تصل إلى هدفها. إذا مرت الكرة بجانب المرمى، فإنها تظل «⁨der Schuss⁩» (تسديدة)، وإذا أدت إلى تسجيل هدف، فهي «⁨der Treffer⁩» (إصابة أو هدف).

مثال مرئي على Treffer
Schuss

Sein Schuss aus kurzer Entfernung ging knapp am Tor vorbei.

مرت تسديدته من مسافة قصيرة بجانب المرمى بفارق ضئيل.

Treffer

Sein Treffer aus kurzer Entfernung brachte die Mannschaft in Führung.

منح هدفه من مسافة قصيرة الفريق التقدم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Treffer

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...