Alemán ADJETIVO B2 Posición 6113

stumpf

desafilado / apático / mate

stumpf – stumpfer – am stumpfsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán stumpf, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

stumpf vs matt

débil / mate / en jaque mate / apagado

«matt» (mate) y «stumpf» (mate) pueden describir una superficie sin brillo ni reflejos. «matt» (mate) es la denominación neutra y habitual, mientras que «stumpf» (mate) sugiere además un aspecto poco vivo o áspero. Para un acabado de superficie deseado suele ser adecuado «matt» (mate), mientras que «stumpf» (mate) puede producir un efecto más intenso al describir la impresión general.

Ejemplo visual de matt
stumpf

Die alte Küchenfront wirkt stumpf und wenig lebendig, weil sie kein Licht reflektiert.

La superficie vieja de los muebles de cocina se ve apagada y poco viva porque no refleja la luz.

matt

Die neue Küchenfront hat eine matte Oberfläche und spiegelt das Licht kaum.

La nueva superficie de los muebles de cocina es mate y apenas refleja la luz.

Abrir la página completa de la palabra: matt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...