alemão ADJETIVO B2 Posição 6113

stumpf

cego / sem fio / apático

stumpf – stumpfer – am stumpfsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão stumpf, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

stumpf vs matt

fraco / fosco / apagado

“matt” (fosco) e “stumpf” (sem brilho e com aspecto apagado) podem descrever uma superfície sem brilho ou reflexão. “matt” é o termo neutro e usual, enquanto “stumpf” também sugere uma impressão pouco viva ou áspera. Para indicar um acabamento de superfície desejado, geralmente “matt” é adequado; para descrever a impressão geral, “stumpf” pode ter um efeito mais forte.

Exemplo visual de matt
stumpf

Die alte Küchenfront wirkt stumpf und wenig lebendig, weil sie kein Licht reflektiert.

A antiga frente dos armários da cozinha parece opaca e pouco viva, porque não reflete luz alguma.

matt

Die neue Küchenfront hat eine matte Oberfläche und spiegelt das Licht kaum.

A nova frente dos armários da cozinha tem uma superfície fosca e quase não reflete a luz.

Abrir a página completa da palavra: matt

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...