Alemán ADJETIVO B2 Posición 8698

dumpf

sordo / apagado

dumpf – dumpfer – am dumpfesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán dumpf, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

dumpf vs matt

débil / mate / en jaque mate / apagado

Matt (mate) y dumpf (apagado) pueden describir un color o una superficie poco luminosa. Matt destaca sobre todo la falta de brillo, mientras que dumpf describe un aspecto general apagado y poco vivo. Matt corresponde a un acabado deliberadamente sin brillo, mientras que dumpf puede ser más adecuado para una impresión general de falta de vida.

Ejemplo visual de matt
dumpf

Die alte Wand hat ein dumpfes Blau, das wenig lebendig wirkt.

La pared vieja tiene un azul apagado que parece poco vivo.

matt

Die Wand ist in einem matten Blau gestrichen, das nicht glänzt.

La pared está pintada de un azul mate que no brilla.

Abrir la página completa de la palabra: matt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...