الألمانية صفة B2 الترتيب 6113

stumpf

كليل

stumpf – stumpfer – am stumpfsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني stumpf، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

stumpf vs matt

ضعيف / مطفي

يمكن أن تصف «⁨matt⁩» (مطفي) و«⁨stumpf⁩» (مطفأ) سطحًا بلا لمعان أو انعكاس. «⁨matt⁩» هي التسمية المحايدة والشائعة لذلك، بينما توحي «⁨stumpf⁩» أيضًا بانطباع أقل حيوية أو خشن. تناسب «⁨matt⁩» غالبًا عند الحديث عن تشطيب سطح مطلوب، بينما قد يكون وقع «⁨stumpf⁩» أقوى عند وصف الانطباع العام.

مثال مرئي على matt
stumpf

Die alte Küchenfront wirkt stumpf und wenig lebendig, weil sie kein Licht reflektiert.

تبدو واجهة المطبخ القديمة مطفأة وقليلة الحيوية، لأنها لا تعكس أي ضوء.

matt

Die neue Küchenfront hat eine matte Oberfläche und spiegelt das Licht kaum.

لواجهة المطبخ الجديدة سطح مطفي لا يعكس الضوء إلا قليلًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: matt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...